电影:弟弟剧情
高野药铺，坐落在东京铁路沿线的商业街一角。丈夫早逝，高野吟子（吉永小百合 饰）独自将女儿小春（苍井优 饰）抚育成人，与婆婆绢代（加藤治子 饰）三人一起过着日子。小春将与年轻有为的医生结婚，全家人沉浸在幸福的喜悦中。
婚礼前一天，吟子收到一封因收信人地址不明而被退回的请帖，是寄给弟弟铁郎（笑福亭鹤瓶 饰）的。铁郎在大阪做演...展开
高野药铺，坐落在东京铁路沿线的商业街一角。丈夫早逝，高野吟子（吉永小百合 饰）独自将女儿小春（苍井优 饰）抚育成人，与婆婆绢代（加藤治子 饰）三人一起过着日子。小春将与年轻有为的医生结婚，全家人沉浸在幸福的喜悦中。
婚礼前一天，吟子收到一封因收信人地址不明而被退回的请帖，是寄给弟弟铁郎（笑福亭鹤瓶 饰）的。铁郎在大阪做演员，爱惹事的他曾在吟子丈夫逝世十三周年忌辰上大发酒疯。此后，与吟子失去了联络。在知道铁郎不会来参加婚礼后，绢代的心中松了一口气。
当天，即将出嫁的小春向母亲低下头，感谢其养育之恩。原本平静的婚宴上空，突然乌云密布。铁郎身穿羽织袴，大汗淋漓地跑了进来。吟子的哥哥庄平（小林稔侍 饰），告诫他不准喝酒。谁知，铁郎只忍了一小会儿，就混在年轻人当中豪饮了起来。几杯下肚，铁郎抢过麦克风，当众说胡话，还又唱又跳，搅乱了整个婚礼。新郎的双亲对铁郎的表现很不满，庄平当即断绝了与铁郎的兄弟关系。
回想起来，铁郎一直受着吟子的庇护。铁郎学会吸烟，吟子就上学校去道歉；铁郎偷了东西，吟子就去警察局将他领回家。“都一把年纪，还要替弟弟去道歉，真是烦透了”，吟子虽这么说着，可第二天早上，她又把回大阪的车费交给了弟弟。
小春的婚姻并没有持续很久。成长环境的差异，丈夫过于忙碌，也许还有铁郎给夫君家留下的坏印象。小春很快离了婚，回到了高野家。
夏日里的一天，一个自称是铁郎情人的女子，来到高野药铺，讨要铁郎在外面欠下的债钱。她拿出了铁郎亲笔写下的借条，因为无法与他取得联系，摆出一副希望对方多少能帮忙付一部分的姿态。吟子取出仅有的一点存款，全部交给了她。
不久，铁郎出现在东京，他找到吟子，看她的脸色，肆意编造借口。面对这样的弟弟，吟子与他断绝了关系：“以后不要再叫我姐姐了”。铁郎嘟囔了几句，便从吟子面前消失了。
岁月流逝，一直暗恋小春的木匠长田亭（加濑亮 饰），时常来高野药铺，小春失落的心情也逐渐好转起来。
生活归于平静，高野家渐渐忘却了铁郎的事。但是，只有吟子，忘不了最后一次见到铁郎时的样子，她拜托大阪警察寻人。
吟子的担心，变成了现实。原本不明下落的铁郎，突然被送往了医院。吟子不顾小春的反对，只身去了大阪。铁郎身患癌症，只剩下几个月的寿命了。面对病危的弟弟，吟子…… 收起
电影:弟弟幕后花絮
山田洋次致敬市川昆
日本老牌导演山田洋次，开始计划拍摄《弟弟》，还是在08年3月的时候。在那一个月之前，电影大师市川昆病逝的消息，令山田回忆起市川许许多多经典作品。“《弟弟》（1960年）是所有市川昆作品中，我最喜爱的一部。”当时，山田的新片《母亲》刚刚在影院上映，他立即找来了片中的女主角吉永小百合及男配角笑福亭鹤瓶，邀请...展开
山田洋次致敬市川昆
日本老牌导演山田洋次，开始计划拍摄《弟弟》，还是在08年3月的时候。在那一个月之前，电影大师市川昆病逝的消息，令山田回忆起市川许许多多经典作品。“《弟弟》（1960年）是所有市川昆作品中，我最喜爱的一部。”当时，山田的新片《母亲》刚刚在影院上映，他立即找来了片中的女主角吉永小百合及男配角笑福亭鹤瓶，邀请他们出演新版《弟弟》中的姐弟俩。
“我年轻的时候，总会站在年轻人的角度，去看黑泽明、小津安二郎他们的片子，觉得他们都是老古板。而当自己一点一点地走过了这么多年的导演岁月后，我才逐渐明白了他们的伟大之处。《弟弟》这部作品既是向市川昆致敬，也是要献给小津他们老一辈导演的影片”。在确定了主要演员及影片理念后，山田导演立即与曾在《武士的一分》、《母亲》等片中合作过的平松惠美子，一起创作剧本，并在同年7月完成了初稿。
十年来唯一一部现代剧
市川昆版的《弟弟》，讲述大正末年一个平凡的四口之家中，姐姐与弟弟之间真挚的亲情。山田洋次再度拍摄《弟弟》，并不是翻拍，仅是沿用了原版中的亲情主题，并将故事舞台放到了现代日本。
因日本最著名长寿系列电影《男人之苦》而闻名的山田洋次，在近半个世纪的导演生涯中，有四十年的时间一直都在拍现代剧。年近七十岁的山田，却在进入新千年后，一口气连拍三部改编自藤泽周平同名小说的时代剧，以及一部以二战为背景的电影。一晃十年过去了，新片《弟弟》竟然成为了山田洋次在近十年来唯一一部现代剧。
笑福亭鹤瓶再搭吉永小百合
故事中弟弟的扮演者笑福亭鹤瓶，是日本家喻户晓的落语大师。近年，开始不断出现在银幕上的他，因《母亲》与山田导演首次结缘。本片是两人第二度合作。在山田心中，一想到“弟弟”这一角色，就觉得非笑福亭莫属。一向对演员要求严格的山田，此次在拍摄笑福亭的戏份时，一次NG也没有喊，为的就是让笑福亭自由发挥。
女主角扮演者吉永小百合，则是山田多年来的老搭档。在《母亲》中，吉永与笑福亭首次合作，扮演远亲。二人到《弟弟》中，已不再陌生。对于家中已有三个姐姐的笑福亭来说，吉永本人无论是在外貌还是性格，可是一点也不像是自己的姐姐。
为柏林影展闭幕
《弟弟》还未上映，就传来喜讯——将为第60届柏林电影节闭幕。因此，本片成为了山田洋次的第七部参加柏林影展的电影。与柏林缘分不浅的山田，在拍摄《弟弟》之前的四部影片都曾在柏林影展参赛或揭幕。
不仅如此，柏林电影委员会，还授予了山田洋次导演特别贡献奖（Berlinale Camera），这是继00年市川昆、01年熊井启，日本导演第三次在柏林获此殊荣。 收起
